Training experience through exhibition

/in

Albanian Media Council held this Thursday training with young journalists under the MATRA project at the World Press Photo Exhibition, in the presence of the Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tirana, Ms. Guusje Korthals Altes.

gazetarët e rinj dhe stafi i monitorimit i KSHM, në një bisedë në prani të Ambasadores së Mbretërisë së Vendeve të Ulëta, Guusje Korthals Altes dhe gazetarit Alfred Lela.

Journalists in a debate about ethics in the presence of the Ambassador of the Kingdom of the Netherlands, Mrs. Guusje Korthals Altes.

The exhibition “World Press Photo 2019” on her tour around the world also comes to Albania, showcasing the stories that matter with photography from the 62nd annual World Press Photo contest. The winners were selected by an independent jury that reviewed more than 78,801 photographs entered by 4,738 photographers from 129 countries.

The team’s ethical leader, journalist Alfred Lela

The discussion with the young journalists focused on the importance of photojournalism in the Albanian and foreign media, asked by Ambassador Ms. Altes, the journalists showed the problems of ethical reporting through photos such as the dilemma of publishing juveniles, family members and victims in accidents or disasters.

The team’s ethical leader, journalist Alfred Lela, emphasized the need for any ethical decisions to be made on a case-by-case basis, and explained cases where the general good weighs more than privacy, which causes some photos to be published with the intention of raising the alarm for a a humanitarian emergency situation, for example.

In the photo series of the exhibition, what impressed the audience were: football fans in Iran, the juvenile lying on the mattress surrounded by debris, and the juvenile receiving medical treatment.

They also discussed the most frequent violations committed by online media and how ethical reporting could be improved. The AMC monitoring staff indicated that the most violations committed so far are: editorial independence, distinguishing fact from opinion and not mentioning the country in the title.

As part of the Matra project of the Embassy of the Kingdom of the Netherlands, the AMC will train on-going 72 young journalists working in various portals, to engage them more in the approach to ethical journalism.

Coming soon: An open database on breaches of Ethics!

/in

Collective68.tech, one of the most successful technology startups in Albania, has undertaken to rebuild its Ethics Violations Monitoring Database.

AMC has been monitoring the Code of Ethics violations for two years in a number of online media: new media and the digital branches of newspapers and television. This database is a great source of information to understand what happens to ethical violations in the media. Now, thanks to a project supported by EU, this database will be re-established to create open access for the public.

C68 system administrator Boris Budini explaining to monitoring staff the procedure they should follow on this new practice.

As part of this initiative, the Monitoring Staff of the Albanian Media Council was trained this Tuesday, for the fourth consecutive week, by Technical Supporters of Collective68.tech. This training focused on further improving the database by making it more efficient.

The re-constructed database will present at the end of the project the data monitored so far on the AMC website, where all citizens can have free access.

Currently the monitoring staff monitors 30 websites, the highest ranking  news portals according to ALEXA. The number of violations for these 30 portals for January 2020 is on average 15 violations per day!

Një Data-Bazë e hapur për Publikun

/in

KShM ka 2 vjet që monitoron shkeljet e Kodit të Etikës në një numër mediash online, media të

Collective68.tech, një nga startup-et më të suksesëshme teknologjike në Shqipëri, ka marrë prësipër ri-ndërtimin e databazës së monitorimeve të shkeljeve të Etikës.

Collective68.tech, një nga startup-et më të suksesëshme teknologjike në Shqipëri, ka marrë përsipër ri-ndërtimin e databazës së monitorimeve të shkeljeve të Etikës.

reja, por dhe degën digjitale të gazetave e televizioneve. Kjo bazë të dhënash është një burim shumë i mirë informacioni për të kuptuar se çfarë ndodh me shkeljet etike në media. Tashmë, falë një projekti të mundësuar me mbështetjen e BE-së, kjo databazë do të risistemohet për të krijuar qasje të hapur dhe për publikun.

Administratori i sistemit të C68, Boris Budini duke u shpjeguar stafit të monitorimit procedurën që duhet të ndjekin në vijimësi mbi këtë praktikë të re.

Administratori i sistemit të C68, Boris Budini duke u shpjeguar stafit të monitorimit procedurën që duhet të ndjekin në vijimësi mbi këtë praktikë të re.

Në kuadër të kësaj nisme, Stafi i monitorimit të Këshillit Shqiptar të Medias u trajnua këtë të martë, për të 4-n javë rresht, nga suportuesit teknikë të Collective68.tech. Ky trajnim kishte në fokus përmirësimin e mëtejshëm të databazës duke e bërë atë më efikase.

Databaza e ndryshuar do të paraqesë në fund të projektit të dhënat e monitoruara deri më tani në website-n e KSHM, ku të gjithë qytetarët do të kenë mundësi qasjeje.

Aktualisht stafi i monitorimit monitoron 30 websitet me rank-un më të lartë të lajmeve, sipas ALEXA-s. Numri i shkeljeve për këto 30 portale vetë, për muajin janar 2020 është mesatarisht 15 shkelje në ditë!!

Trajnim nëpërmjet ekspozitës

/in
Këshilli Shqiptar i Medias zhvilloi këtë të enjte trajnimin me gazetarët e rinj nën projektin e MATRA-s në ambientet e ekspozitës “Foto të Shtypit Botëror”, në prezencën e Ambasadores së Mbretërisë së Vendeve të Ulëta në Tiranë, znj. Guusje Korthals Altes.
gazetarët e rinj dhe stafi i monitorimit i KSHM, në një bisedë në prani të Ambasadores së Mbretërisë së Vendeve të Ulëta, Guusje Korthals Altes dhe gazetarit Alfred Lela.

Gazetarët e rinj dhe stafi i monitorimit i KSHM, në një bisedë në prani të Ambasadores së Mbretërisë së Vendeve të Ulëta, Guusje Korthals Altes dhe gazetarit Alfred Lela.

Ekspozita “Fotografia e Shtypit Botëror 2019” në turneun e saj në mbarë botën vjen edhe në Shqipëri duke shfaqur tregimet që kanë rëndësi me fotografinë nga konkursi i 62-të vjetor të Fotografisë së Shtypit Botëror. Fituesit janë zgjedhur nga një juri e pavarur që ka shqyrtuar më shumë se 78.801 fotografi të futura nga 4.738 fotografë nga 129 vende. Diskutimi me gazetarët e rinj u fokusua te rëndësia e fotoraportimit në median shqiptare si dhe atë të huaj ku, të pyetur

Udhëheqësi etik i ekipit, gazetari Alfred Lela

nga ambasadorja znj. Altes, gazetarët treguan problemet e raportimit etik përmes fotove si: dilema për publikimin e të miturve, familjarëve dhe viktimave në aksidente apo fatkeqësi.   Udhëheqësi etik i ekipit, gazetari Alfred Lela, theksoi nevojën që çdo vendim etik të bëhet rast pas rasti, dhe shpjegoi rastet kur e mira e përgjithshme peshon më shumë sesa privatësia, çka bën që disa foto të botohen me qëllimin për të ngritur alarmin për një situatë emergjence humanitare, për shembull. Në serinë e fotove të ekspozitës ato të cilat lanë mbresë tek të pranishmit ishin: vajzat tifoze të futbollit në Iran, i mituri i shtrirë në dyshekun e rrethuar nga mbetjet dhe i mituri i cili merrte trajtimet mjekësore. Gjatë bisedës u ndalën edhe tek pjesa e shkeljeve më të shpeshta të kryera nga mediat online dhe si mund të përmirësohej raportimi etik. Stafi i monitorimit të KShM-së tregoi  se shkeljet më të kryera deri më tani janë: pavarësia editoriale, dallimi i faktit nga opinioni dhe mospërmendja e vendit në titull. Në kuadër të projektit Matra të Ambasadës së Mbretërisë së Vendeve të Ulëta, KSHM do të trainojë në punë e sipër 72 gazetarë të rinj që punojnë në portale të ndryshme, për t’i angazhuar ata më shumë në qasjen për një gazetari etike.

Krijohet “Aleanca për Media Etike”

/in

19 media shqiptare u angazhuan sot për të ndërtuar një mekanizëm vetërregullues, përmes një bashkëpunimi të quajtur “Aleanca për Media Etike”.

Aleanca për Media Etike është fillimi i një procesi për të ngritur dhe respektuar standartet e etikës në media, ajo është e hapur dhe dhe pritet që në të të anëtarësohen dhe media të tjera.

 Të pranishëm në themelimin e Aleancës për Media Etike ishin dhe Ambasadori i BE-së, z. Luigi Soreca, Ambasadorja e Mbretërisë së Vendeve të Ulëta, Znj. Guusje Korthals Altes, Adeline Hulin nga UNESCO, Olsi Dekovi nga Zyra e Këshillit të Europës të cilën në fjalën e tyre, shprehën mbështetje të hapur për këtë inisiativë.

Sipas Ambasadorit Soreca, “…inisiativa e sotme vjen në kohën e duhur, ndërsa Parlamenti po pret opinionin e Komisionit të Venecias përpara votimit të të ashtuquajturit ‘paketa antishpifje’. […] ne kemi shprehur shqetësimet tona për inisiativën aktuale të Qeverisë për amendimin e ligjit për shërbimet mediatike. BE-ja ka kërkuar që kjo inisiativë të adresojë rekomandimet e Këshillit të Europës dhe, në përgjithësi, të jetë plotësisht në përputhje me standartet europiane dhe ndërkombëtare në fushën e lirisë së shprehjes dhe lirisë së medias. Kjo, ka akoma nevojë për t’u realizuar.”

Në Aleancën për Media Etike, ABC News, Citizens-Channel.com, Gazetadita.al, Droni.al, Dosja.al, Exit.al, Faktoje.com, Javanews.al, Gazeta-Shqip.com, Lapsi.al, Liberale.al, Mapo.al, Opinion.al, Ora News, ORA TV, Politiko.al, Shqiptarja.com, Syri.net dhe Report TV, kanë rënë dakort së bashku që të respektojnë Kodin e Etikës së Gazetarit dhe të drejtën e autorit.

Brenda muajit shkurt Aleanca do të zgjedhë një Bord të Etikës, me integritet e profesional, ku qytetarët mund të ankohen nëse kanë probleme me etikën. Në faqet e mediave të Aleancës do të mund të vendoset një “buton” me logon e Aleancës i cili verifikon që këto media janë profesionalisht të përkushtuara për etikën dhe përmes të cilit qytetarët mund të ankohen për shkeljet e etikës dhe të kërkojnë zgjidhje.

19 mediat e Aleancës janë të hapura për ankesat dhe janë përkushtuar për të respektuar vendimet e këtij bordi.

Përfaqësuesit që ishin mbedhur në sallë ngritën shqetësimin e ligjit të AMA’s, dhe mundësinë që nëse ai kalon të dublojë punën e Bordit të Etikës. Ky ligj u konsiderua si një pengesë konkrete për realizimin e vetërregullimit të medias sipas standarteve europiane, madje u shpreh dhe shqetësimi që qeveria shqiptare mund të injorojë dh erekomandimet e Komisionit të Venecias.logot e mediave anëtare të Aleancës për Media Etike

Gazetarët kërkuan që Aleanca të mos mjaftohet vetëm me ruajtjen e standarteve etike, por dhe të krijojë një bashkësi mediash që të dalin së bashku në mbrojtje të fjalës së lirë dhe të të drejtave të gazetarëve.

Në mbledhjen e parë të Aleancës u përcaktua 1 Marsi si data kur sistemi i ankesave të bëhet operativ dhe të publikohet në faqet e anëtarëve të Aleancës.

Mëngjesi në Departamentin e Lajmeve në RTSh

/in
Këshilli Shqiptar i Medias vizitoi mëngjesin e sotëm ambientet e Departamentit të Lajmeve në Radio Televizionin Shqiptar. Gjatë vizitës ishte prezent kryeredaktori i Lajmeve të RTSh-së z.Bledar Zaganjori, i cili i prezantoi gazetarët me ekspertët e etikës së Këshillit. Radio Televizioni Shqiptar është një media në të cilën zhvillohet një debat i vazhdueshëm për etikën dhe gazetarët e saj rrëfyen se hasin presion të papërfillshëm nga instancat drejtuese apo nga politika, duke bërë që puna e tyre të rrjedhë e qetë e të jetë etike. Një teme që iu kushtua rëndësi ishte krijimi i Aleancës për Media Etike ku gazetarët u interesuan për të ditur se çfarë do të ndodhë me mediat të cilat nuk i respektojnë standardet etike pavarësisht pjesëmarrjes së tyre në Aleancë. Pyetjeve të gazetarëve u dha sqarim kryetari i KSHM-së, z. Koloreto Cukali i cili tha se mediat që janë pjesë e Aleancës do të përjashtohen nga vetë anëtarët e tjerë të Aleancës nëse nuk do ta respektojnë në mënyrë të vazhduar Kodin e Etikës. Në diskutim u fol për Këshillin e Etikës brenda RTSH-së dhe kodin e tyre të etikës i cili përmban standardet e veta e që janë bashkëkohore. Sipas gazetarëve, RTSH-ja përpiqet t’u qëndrojë besnik këtyre parimeve. Dallimi i

Mark Marku gjatë takimit me gazetarët e RTSH-së

RTSH nga shumë media të tjera janë dhe pasja e studiove dhe korrespodentëve nëpër rrethe çka e bën përgjegjësinë e etikës më të lartë pasi shtrirja e raportimit të tyre është akoma më e madhe. Gazetari dhe eksperti i etikës, z. Sokol Shameti solli përvojën e mediave të tjera publike në rajon duke diskutuar edhe për mënyrat e rritjes së audiencës pa shkelur etikën në raportim te mediat publike. Vizitat në redaksitë e mediave, mbështetur nga OSFA – Open Society Foundation Albania, ka qenë një mënyrë unike për të njohur problematikat e redaksive të mediave të reja por jo vetëm dhe për të krijuar një debat konstruktiv mbi etikën.  

Këshilli Shqiptar i Medias u ftua në redaksinë e Vizion Plus

/in

Të enjten u zhvillua një takim me Këshillin Shqiptar të Medias në ambientet e redakasisë së faqes web si dhe në atë të lajmeve të Vizion Plus-it.

Në këtë takim me gazetarët e redaksisë u fol për nevojën e vetërregullimit dhe problemet kryesore të etikës që ka media shqiptare.

Gjatë bashkëbisedimit me ta eksperti i etikës, z.Mark Marku solli përvojën franceze dhe italiane të etikës.

Gjithashtu në një pjesë të bisedës eksperti i etikës, gazetari Sokol Shameti foli për monitorimin që ka bërë KSHM-ja duke ndarë me të pranishmit raportin e monitorimit ku, problem kryesor mbetet pavarësia editoriale  dhe dallimi i faktit nga opinion.

Vizitat në redaksitë e mediave, mbështetur nga OSFA – Open Society Foundation Albania, ka qenë një mënyrë unike për të njohur problematikat e redaksive të mediave të reja por jo vetëm dhe për të krijuar një debat konstruktiv mbi etikën.